新闻简讯 SCCSH NEWS&EVENTS

2017-03-22 致2017早起鸟

返回列表BACK TO LIST

Dear Parents:

亲爱的家长朋友们:


PLAN YOUR SUMMER NOW !! 致2017早起鸟|走在时间的前面,现在就开始规划你的暑假吧

Summer is around the corner. CISH has already prepared various unique inbound and outbound Summer Programs, including on campus "ESL Art Summer Camp", and many overseas programs. Please Check the list, fill in the form below and return it before This firday March 24th.We also prepare detailed information at the front desk and Admissions Office. At the same time, we kindly invite you to attend Summer Camp Info. Session at 2pm March 31st at CISH Auditorium. In the meantime, you can drop in Admissions Office or call 0551-65652322 for more information.


你们好,春天已经来了,夏天还会远吗。您是否已经准备好带着孩子去大大的世界去看看!CISH准备了多个国际化且独一无二的夏令营项目,包括了在校内举行的全外教ESL艺术夏令营,与多个海外游学项目。下面我们列举了我们即将开展的项目,请您在学校近期即将发到孩子手中的回执上填写您感兴趣的夏令营项目来进行预报名,我们在招办和前台也准备了对各个项目的详细单页介绍,欢迎您前来咨询。同时我们真诚邀请各位家长于3月31日下午2点到校聆听我们对各个项目详细介绍。提醒您注意的是,每一个夏令营项目都是我们经过精心筛选的,且名额有限,希望您能够拨冗前来或者致电0551-65652322,了解我们的项目,给孩子们规划一个充实的夏天。








|2017 SUMMER


|YOU ARE DIFFERENT




2017 ESL Arts Summer Camp

2017合肥加拿大国际学校英语艺术夏令营





暑期课程的时间安排  Schedule


2017/7/10~ 7/21(周末休息)

时间 Time:  8:45 a.m. ~ 3:45 p.m.

招收对象  Grade


适合年龄段1年级至9年级学生


课程费用  Fees


A. 校内学生:人民币4,800元 

CISH&SCCS students: ¥4800

B. 校外学生:人民币5,800元

None CISH&SCCS students: ¥5800

费用包含 : 申请费、学费、材料费、午餐费、夏令营服、体育设施的使用以及暑期课程证书费。另外,学校提供可选择性班车服务。

Fees include application, meal, materials, camp shirts and certificate.

C. 校巴费 : 人民币500元 (2周)

Bus Fee: ¥500(Two Weeks)

D. 早鸟优惠 :   

4月15日前报名缴费减免人民币800元; 

5月15日前报名缴费减免人民币500元;

Early Bird Discount:

¥800 off before April 15

¥500 off before May 15

课程设置  Sample Schedule 


 


申请加入  Application


至学校前台(学校大厅右手边)填写申请表,缴纳全额课程费用或填写回执单预报名。


2017 Field Trip in Mo Gan Mountain

2017莫干山野外拓展项目





2017 Overseas Program

2017海外夏校项目