2018年6月9日 上午9：00~11：00

中国非物质文化遗产展示专场活动

合肥高新中加学校大报告厅

欢迎您

各位同学、家长、老师们：

6月9日，是“世界文化和自然遗产日”，合肥市文化广电新闻出版局、合肥市文化馆、合肥市非物质文化遗产保护中心联合为我校师生（合肥加拿大国际学校、合肥高新中加学校）举办了一场中国非物质文化遗产展示专场活动，其中包括25项传统技艺表演，例如：蛋雕、皮影、糖画和种子画等等。除此之外还有精彩绝伦的合肥舞狮、黄梅戏及武术表演等，欢迎家长们带孩子来观看。

时间：6月9日（本周六）上午9:00-11:00，请在8:50前入场

地点：学校大报告厅

门票：请到各学部负责人处领取，由于报告厅座位有限，门票先到先得，发完为止。

Dear students, parents and teachers:

June 9th is World Cultural and Natural Heritage Day. In order to celebrate this day, the Hefei Municipal Bureau of Radio, Television and Publication together with the Hefei Culture Museum and the Center of Intangible Cultural Heritage of Hefei, have organized a special intangible cultural heritage exhibition for both teachers and students of CISH and SCCSH.

The exhibition will include 25 different traditional arts performances, such as egg carving, shadow puppet show, sugar painting and seed painting and also in addition to the splendid Hefei Lion Dance, Huangmei Opera and martial arts performances.

Day: Saturday, 9th June

Time: 9:00AM~11:00AM (Entry before 8:50AM)

Location: Big auditorium

Tickets: Please collect your tickets at the school administrative office. Tickets are available on a first-come-first-served basis because of limited seating in the auditorium.