合肥市副市长吴春梅来我校调研国际教育

今天上午，合肥市副市长吴春梅率市人社局、市教育局等相关部门负责人来我校调研国际化教育工作，高新区工委书记、管委会主任宋道军，社会事业局主要负责人陪同了调研。我校执行董事杜娟及校领导热情接待了此次调研活动。

On September 26th 2018, Wu Chunmei， the Deputy Mayor of Hefei, together with heads from Hefei’s Municipal Bureau of Human Resources & Social Security、Municipal Education Bureau and other related department heads also accompanied by Song Daojun, Director of High-tech Zone as well as other leaders of Social Affairs Bureau of the High-tech Zone visited the Canadian International School of Hefei (CISH). Ms. Du Juan, Executive Director of CISH and SCCSH and school principals warmly received the leaders. 

 

吴市长已多次来过我校，此次，吴市长关切的询问了学校目前的发展状况。听闻我校在如此短的时间内便取得IB的全学段的资质，以及学校目前的发展规模，吴市长表示由衷的高兴。

Mayor Wu has been to our school many times. She inquired about the current state of the school's development. She was so pleased to hear that we have obtained the qualification of IB whole section in such a short period of time.

课堂里，国际学校的小朋友分别用西班牙语，德语，日语，英语等不同语言向市长问好，吴市长也与孩子们亲切互动。

In the classroom children greeted Mayor Wu in Spanish, German, Japanese, English and other languages. Mayor Wu also interacted with the children warmly.

吴市长与国际学校副校长Christian Lee亲切交谈，关心的询问外籍教师在合肥生活、工作的感受以及遇到的困难。Christian校长表示，他是从学校建校便开始在这里工作，学校良好的工作氛围及合肥人民的友好让他特别的喜欢这里。最后，吴市长表达对学校发展的良好祝愿，并表示政府会一如既往支持学校的发展。

Mayor Wu warmly spoke with Christian Lee, Elementary Vice Principal of CISH, and asked him about the experience of foreign teachers livein Hefei and the difficulties they may encounter in their lives and work. Christian said he has been working here since the school was founded. He is particularly fond of the school because of its good working atmosphere and the friendliness of the people in Hefei. Finally, Mayor Wu expressed her good wishes for the development of the school and expressed the Government's continued support for the development of the school.