中加校园迎家长，家校共建促提升

合肥高新中加学校家委会参观校园活动

为了促进家校共建，让家长们走近校园，了解校园，2018年11月14日上午，合肥高新中加学校邀请了家委会生活组的10位委员进校参观。

In order to promote home-school cooperation，SCCSH invited 10 parents committee members to visit the campus on the morning of November 14,2018.

早上8点，谭校长亲自在大厅迎接各位家委会成员的到来。总务处刘彦飞校长带领家长们参观了学校后勤展示栏食堂，家委会成员们查阅了后勤的各项资料，详细了解了学校直饮水、饮用水、灯管消毒等检测报告。接着家长们还查阅了学校食堂的学生菜谱、销货清单。

家委会成员们进入后厨操作间参观了学生就餐区、原材料展示区、检测室、库房等操作间。在参观中，家委会成员们针对学生就餐、餐厅管理等有关方面提出的所有问题都得到了餐厅管理人员的解答。

接着家委会成员们跟随谭校长来到了游泳池，总务处刘校长为家长们详细介绍了游泳池的安全性。

在宿舍生活区，所有导育老师们齐聚一起，导育主管朱秀梅老师为家长们详细介绍了学生宿舍生活区的区域划分、管理细则、人员分工，让家长们感受到了孩子们在校生活的舒适。

校医室王媛医生为家长们介绍了校医室的工作时间是24小时全天制，也和家长们交流了一些水痘常识。

接着，家委会成员们和谭校长在会议室进行了深入交流，大家对学校工作表示了认可和满意。

中午，家长们参观了学生用餐情况，随后在食堂试吃了学校午餐。

The committee members went to the kitchen to observe the preparation for meals and had lunch in the canteen to see students’ behavior during lunchtime. They also went to the swimming pool, the dormitory and the clinic room to know the environment in campus well.

通过此次深入校园家委会成员们深切地感受到了所有中加老师的负责以及用心，并表示以后会用心配合学校、促进学校发展。

Through this visit, they deeply felt the responsibility and dedication of all the teachers in SCCS, they said that they would try their best to coordinate with the school and meet the needs of the school development.